西指白雲山上橫 (서지백운산상횡) 서쪽으로 산위에 비낀 흰 구름을 가리키며,
居人尙說李先生 (거인상설이선생) 마을 사람 아직도 이규보 선생 말을 하네.
漠然舊址今何辨 (막연구지금하변) 옛터가 막연하니 지금 어찌 알아볼까,
數谷桃花數谷櫻 (수곡도화수곡앵) 이 골짝엔 복숭아꽃 저 골짝엔 앵두꽃이네.
