95. 동문(東門)

望漢樓前望漢陽 (망한루전망한양)     망한루 앞에 서서 한양을 바라보니,
圓紅朝旭自東方 (원홍조욱자동방)     붉고 둥근 아침 해가 동쪽에서 일어나네.
操兵場上菲菲草 (조병장상비비초)     병사들의 조련장은 풀들만이 무성하고,
含得光輝未吐芳 (함득광휘미토방)     햇빛을 머금었지만 향기 내지 못하네.

○ 망한루(望漢樓)는 심부(沁府 : 강화부)의 동문(東門)의 편액이다. 문 밖에 병사를 조련하는 훈련장이 있었다. 병인양요(1866년) 후에 설치하였는데 지금은 모두 빈터가 되었다.

기행지도