"113. 옥포동(玉浦洞)"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
(새 문서: 113. 옥포동(玉浦洞271)) 紫紋村裡卜居閑자문촌엔 사람들이 한가로이 사노니, 物外田園倚水山속세 벗은 전원에서 산수에 기대 사네. 白髮靑...)
 
 
1번째 줄: 1번째 줄:
113. 옥포동(玉浦洞271))
 
紫紋村裡卜居閑자문촌엔 사람들이 한가로이 사노니,
 
物外田園倚水山속세 벗은 전원에서 산수에 기대 사네.
 
白髮靑衫黃上舍백발에 푸른 옷 입은 황복 진사는,
 
暮年詞賦動江關나이 들어 시를 잘 지어 강화에서 유명했네.
 
  
 +
<big>紫紋村裡卜居'''閑''' (<small>자문촌리복거'''한'''</small>)    자문촌엔 사람들이 한가로이 사노니,<br />物外田園倚水'''山''' (<small>물외전원의수'''산'''</small>)    속세 벗은 전원에서 산수에 기대 사네.<br />白髮靑衫黃上舍 (<small>백발청삼황상사</small>)    백발에 푸른 옷 입은 황복 진사는,<br />暮年詞賦動江'''關''' (<small>모년사부동강'''관'''</small>)    나이 들어 시를 잘 지어 강화에서 유명했네.<br />
 +
 +
</big>
 
○ 자문리(紫紋里)272)는 옥포동(玉浦洞)의 작은 지명이다. 방촌(尨村) 황희(黃喜)의 후손 황복(黃馥)273)은 예문에 정밀해서 사마시에 합격하였다.
 
○ 자문리(紫紋里)272)는 옥포동(玉浦洞)의 작은 지명이다. 방촌(尨村) 황희(黃喜)의 후손 황복(黃馥)273)은 예문에 정밀해서 사마시에 합격하였다.
271) 강화읍 옥림리와 월곶리에 걸쳐 있는 개울 옥개 옆의 마을이다.
+
 
272) 강화읍 옥림리의 도감골이다.
+
 
273) 황복(1834년 출생) 자는 형백(馨伯). 본관은 장수(長水). 1894년 식년시 진사(進士) 3등으로 합격하였다.
+
==인물==
 +
* 황복(1834년 출생) 자는 형백(馨伯). 본관은 장수(長水). 1894년 식년시 진사(進士) 3등으로 합격하였다.
 +
 
 +
 
 +
==참고==
 +
* 옥포동(玉浦洞) : 강화읍 옥림리와 월곶리에 걸쳐 있는 개울 옥개 옆의 마을이다.
 +
* 자문리(紫紋里): 강화읍 옥림리의 도감골이다.

2019년 5월 21일 (화) 09:56 기준 최신판

紫紋村裡卜居 (자문촌리복거)     자문촌엔 사람들이 한가로이 사노니,
物外田園倚水 (물외전원의수) 속세 벗은 전원에서 산수에 기대 사네.
白髮靑衫黃上舍 (백발청삼황상사) 백발에 푸른 옷 입은 황복 진사는,
暮年詞賦動江 (모년사부동강) 나이 들어 시를 잘 지어 강화에서 유명했네.

○ 자문리(紫紋里)272)는 옥포동(玉浦洞)의 작은 지명이다. 방촌(尨村) 황희(黃喜)의 후손 황복(黃馥)273)은 예문에 정밀해서 사마시에 합격하였다.


인물

  • 황복(1834년 출생) 자는 형백(馨伯). 본관은 장수(長水). 1894년 식년시 진사(進士) 3등으로 합격하였다.


참고

  • 옥포동(玉浦洞) : 강화읍 옥림리와 월곶리에 걸쳐 있는 개울 옥개 옆의 마을이다.
  • 자문리(紫紋里): 강화읍 옥림리의 도감골이다.