"정해진찬의궤 데이터 아카이브 편찬 계획-김은숙"의 두 판 사이의 차이
(→呈才樂章) |
|||
| (같은 사용자에 의한 5개의 중간 편집이 숨겨짐) | |||
| 9번째 줄: | 9번째 줄: | ||
'''<big><big><big>丁亥進饌 樂歌舞데이터베이스 구축 연구-樂章</big></big></big>''' | '''<big><big><big>丁亥進饌 樂歌舞데이터베이스 구축 연구-樂章</big></big></big>''' | ||
</p style="text-align:center"> | </p style="text-align:center"> | ||
| + | |||
| + | |||
고종정해진찬의궤_樂章에서 사용되고 있는 呈才는 총 21편으로 이 가운데 헌선도(獻仙桃), 오양선(五羊仙), 연화대(蓮花臺), 수연장(壽延長), 포구락(抛毬樂)등의 정재는 고려시대 송에서부터 들어온 '''唐樂呈才'''로서 정재 가운데 그 연원이 깊고, 다른 대다수의 작품은 '기축년 세자가 지은것( [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=3574155&cid=59015&categoryId=59015 己丑睿製])' 혹은 '戊申御製' 등으로 소개되는 후대의 작품이다. | 고종정해진찬의궤_樂章에서 사용되고 있는 呈才는 총 21편으로 이 가운데 헌선도(獻仙桃), 오양선(五羊仙), 연화대(蓮花臺), 수연장(壽延長), 포구락(抛毬樂)등의 정재는 고려시대 송에서부터 들어온 '''唐樂呈才'''로서 정재 가운데 그 연원이 깊고, 다른 대다수의 작품은 '기축년 세자가 지은것( [https://terms.naver.com/entry.naver?docId=3574155&cid=59015&categoryId=59015 己丑睿製])' 혹은 '戊申御製' 등으로 소개되는 후대의 작품이다. | ||
| 14번째 줄: | 16번째 줄: | ||
그런데 고종정해진찬에서 사용된 樂章_獻仙桃(이하 정해진찬_헌선도)를 살펴보면 그 편성된 '''唱詞'''에 있어서 고려사악지에서 보여지는 獻仙桃(이하 고려사악지_헌선도)나 악학궤범의 헌선도(악학궤범_헌선도)와 차이가 있는 것을 볼 수 있다. <br> | 그런데 고종정해진찬에서 사용된 樂章_獻仙桃(이하 정해진찬_헌선도)를 살펴보면 그 편성된 '''唱詞'''에 있어서 고려사악지에서 보여지는 獻仙桃(이하 고려사악지_헌선도)나 악학궤범의 헌선도(악학궤범_헌선도)와 차이가 있는 것을 볼 수 있다. <br> | ||
| − | 이것이 고려말-조선초-조선후기 등의 시간적 흐름에 따른 시대적 변화인지, 혹은 원래 呈才자체의 성격상 정재가 사용된 상황에 따라 달라지는 것인지 의문이 생긴다. 이를 위해서는 정해진찬시기와 근접한 시기의 | + | 이것이 고려말-조선초-조선후기 등의 시간적 흐름에 따른 시대적 변화인지, 혹은 원래 呈才자체의 성격상 정재가 사용된 상황에 따라 달라지는 것인지 의문이 생긴다. 이를 위해서는 [[진찬진연의궤|정해진찬시기와 근접한 시기의 용례]]를 더 수집하여 살펴보는 것이 우선이 될 것이다. 또한 악장 자체와 정재에 대한 원천적인 이해가 전제가 되어야 한다. <br> |
| − | 따라서 본고는 이와 같은 의문과 요구를 위하여 '''정해진찬 악장자체의 문헌 및 공연적 이해'''와 '''악장에 사용된 창사와 악곡의 문헌적 비교'''를 진행하여 이를 토대로 한 | + | 따라서 본고는 이와 같은 의문과 요구를 위하여 '''정해진찬 악장자체의 문헌 및 공연적 이해'''와 '''악장에 사용된 창사와 악곡의 문헌적 비교'''를 진행하여 이를 토대로 한 데이터베이스구축을 시도하고자 한다.<br> |
악장자체의 문헌적 이해에는 각 창사의 번역과 주석(의궤-樂章, 致詞, 箋文 참고)을 비롯하여 고려사악지 및 세종실록악보 등의 고악보와 악학궤범 등 고문헌의 정재관련자료를 포함하며 , 공연적 이해에는 공연 상황을 이해할 수 있는 의궤의 전반(의궤-圖式, 儀註, 工伶 참고)과 문헌 및 영상자료 등을 통하여 정재악장_데이터베이스 구축을 시도하고 이와 함께 정해진찬 정재관련 다른 데이터베이스-정재 공연자체의 데이터베이스나 악기와 공연자(악공 및 여령)중심의 데이터베이스 등과 연계하여 보다 정밀한 정재 공연 상황에 대한 이해를 돕는 데이터베이스로 구축되기를 기대한다. | 악장자체의 문헌적 이해에는 각 창사의 번역과 주석(의궤-樂章, 致詞, 箋文 참고)을 비롯하여 고려사악지 및 세종실록악보 등의 고악보와 악학궤범 등 고문헌의 정재관련자료를 포함하며 , 공연적 이해에는 공연 상황을 이해할 수 있는 의궤의 전반(의궤-圖式, 儀註, 工伶 참고)과 문헌 및 영상자료 등을 통하여 정재악장_데이터베이스 구축을 시도하고 이와 함께 정해진찬 정재관련 다른 데이터베이스-정재 공연자체의 데이터베이스나 악기와 공연자(악공 및 여령)중심의 데이터베이스 등과 연계하여 보다 정밀한 정재 공연 상황에 대한 이해를 돕는 데이터베이스로 구축되기를 기대한다. | ||
| + | {{clickable button|[[R1887-01-03B|고종정해진찬의궤_呈才樂章]]}} | ||
| 36번째 줄: | 39번째 줄: | ||
===御製再翌日會酌後唱樂章=== | ===御製再翌日會酌後唱樂章=== | ||
| − | ==[[呈才樂章]]== | + | ==[[R1887-01-03B|呈才樂章]]== |
| − | ===[[長生寶宴之舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-01|長生寶宴之舞]]=== |
| − | ===[[金尺]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-02|金尺]]=== |
| − | ===[[獻仙桃]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-03|獻仙桃]]=== |
| − | ===[[壽延長]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-04|壽延長]]=== |
| − | ===[[響鈴]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-05|響鈴]]=== |
| − | ===[[牙拍]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-06|牙拍]]=== |
| − | ===[[寶相舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-07|寶相舞]]=== |
| − | ===[[佳人剪牧丹]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-08|佳人剪牧丹]]=== |
| − | ===[[演百福之舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-09|演百福之舞]]=== |
| − | ===[[舞山香]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-10|舞山香]]=== |
| − | ===[[舞皷]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-11|舞皷]]=== |
| − | ===[[抛毬樂]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-12|抛毬樂]]=== |
| − | ===[[五羊仙]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-13|五羊仙]]=== |
| − | ===[[荷皇恩]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-14|荷皇恩]]=== |
| − | ===[[春鶯囀]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-15|春鶯囀]]=== |
| − | ===[[響鈸]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-16|響鈸]]=== |
| − | ===[[蓮花臺舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-17|蓮花臺舞]]=== |
| − | ===[[尖袖舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-18|尖袖舞]]=== |
| − | ===[[船遊樂]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-19|船遊樂]]=== |
| − | ===[[劍器舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-20|劍器舞]]=== |
| − | ===[[鶴舞]]=== | + | ===[[R1887-01-03B-21|鶴舞]]=== |
2021년 6월 5일 (토) 17:12 기준 최신판
丁亥進饌 樂歌舞데이터베이스 구축 연구-樂章
고종정해진찬의궤_樂章에서 사용되고 있는 呈才는 총 21편으로 이 가운데 헌선도(獻仙桃), 오양선(五羊仙), 연화대(蓮花臺), 수연장(壽延長), 포구락(抛毬樂)등의 정재는 고려시대 송에서부터 들어온 唐樂呈才로서 정재 가운데 그 연원이 깊고, 다른 대다수의 작품은 '기축년 세자가 지은것( 己丑睿製)' 혹은 '戊申御製' 등으로 소개되는 후대의 작품이다.
그런데 고종정해진찬에서 사용된 樂章_獻仙桃(이하 정해진찬_헌선도)를 살펴보면 그 편성된 唱詞에 있어서 고려사악지에서 보여지는 獻仙桃(이하 고려사악지_헌선도)나 악학궤범의 헌선도(악학궤범_헌선도)와 차이가 있는 것을 볼 수 있다.
이것이 고려말-조선초-조선후기 등의 시간적 흐름에 따른 시대적 변화인지, 혹은 원래 呈才자체의 성격상 정재가 사용된 상황에 따라 달라지는 것인지 의문이 생긴다. 이를 위해서는 정해진찬시기와 근접한 시기의 용례를 더 수집하여 살펴보는 것이 우선이 될 것이다. 또한 악장 자체와 정재에 대한 원천적인 이해가 전제가 되어야 한다.
따라서 본고는 이와 같은 의문과 요구를 위하여 정해진찬 악장자체의 문헌 및 공연적 이해와 악장에 사용된 창사와 악곡의 문헌적 비교를 진행하여 이를 토대로 한 데이터베이스구축을 시도하고자 한다.
악장자체의 문헌적 이해에는 각 창사의 번역과 주석(의궤-樂章, 致詞, 箋文 참고)을 비롯하여 고려사악지 및 세종실록악보 등의 고악보와 악학궤범 등 고문헌의 정재관련자료를 포함하며 , 공연적 이해에는 공연 상황을 이해할 수 있는 의궤의 전반(의궤-圖式, 儀註, 工伶 참고)과 문헌 및 영상자료 등을 통하여 정재악장_데이터베이스 구축을 시도하고 이와 함께 정해진찬 정재관련 다른 데이터베이스-정재 공연자체의 데이터베이스나 악기와 공연자(악공 및 여령)중심의 데이터베이스 등과 연계하여 보다 정밀한 정재 공연 상황에 대한 이해를 돕는 데이터베이스로 구축되기를 기대한다.
