"상주 천주교 신앙고백비"의 두 판 사이의 차이

DH 교육용 위키
이동: 둘러보기, 검색
(→‎영문 해설 내용)
(→‎Identified Individuals)
 
(같은 사용자에 의한 3개의 중간 편집이 숨겨짐)
4번째 줄: 4번째 줄:
 
|대표명칭=상주 천주교 신앙고백비
 
|대표명칭=상주 천주교 신앙고백비
 
|지정명칭=상주 천주교 신앙고백비
 
|지정명칭=상주 천주교 신앙고백비
−
|영문명칭=
+
|영문명칭= 'Confession of Faith' Monument in Sangju
 
|한자명칭=尙州 天主敎 信仰告白碑
 
|한자명칭=尙州 天主敎 信仰告白碑
 
|주소=경상북도 상주시 청리면 삼괴리 361
 
|주소=경상북도 상주시 청리면 삼괴리 361
45번째 줄: 45번째 줄:
 
| 상주 || Place || 상주 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0027324'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
| 상주 || Place || 상주 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0027324'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
 
|-
 
|-
−
| 신해박해 || Event || 신해박해_1791 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033544'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 신해박해 || Event || 신해박해_1791 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033544'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src='http://digerati.aks.ac.kr/Dhlab/2019/101/erik/icons/1791.jpg' alt="1791" height="42" width="42"></html>
 
|-
 
|-
−
| 신유박해 || Event || 신유박해_1801 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033249'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 신유박해 || Event || 신유박해_1801 || <html><a href='http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0033249'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src='http://digerati.aks.ac.kr/Dhlab/2019/101/erik/icons/1801.jpg' alt="1801" height="42" width="42"></html>
 
|-
 
|-
−
| 기해박해 || Event || 기해박해_1839 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1071649&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 기해박해 || Event || 기해박해_1839 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1071649&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src='http://digerati.aks.ac.kr/Dhlab/2019/101/erik/icons/1839.jpg' alt="1839" height="42" width="42"></html>
−
|-
+
−
| 병인박해 || Event || 병인박해_1866 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1102206&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
 
|-
 
|-
−
|김삼록 || 인물 || 김삼록_1843-1935 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2030768&cid=42856&categoryId=42856'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> ||
+
| 병인박해 || Event || 병인박해_1866 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?cid=40942&docId=1102206&categoryId=31778'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src='http://digerati.aks.ac.kr/Dhlab/2019/101/erik/icons/1866.jpg' alt="1866" height="42" width="42"></html>
 +
|-
 +
|김삼록 || 인물 || 김삼록_1843-1935 || <html><a href='https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=2030768&cid=42856&categoryId=42856'><img src='http://dh.aks.ac.kr/VR/style/text60.png'/></a></html> || <html><img src='http://digerati.aks.ac.kr/Dhlab/2019/101/erik/icons/martyr.png' alt="martyr" height="42" width="42"></html>
 
|}
 
|}
  
65번째 줄: 65번째 줄:
 
|상주_천주교_신앙고백비 || 상주 || currentLocation
 
|상주_천주교_신앙고백비 || 상주 || currentLocation
 
|-
 
|-
−
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 신해박해 || commemorates
+
|상주_천주교_신앙고백비 || 신해박해 || commemorates
 
|-
 
|-
−
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 신유박해|| commemorates
+
|상주_천주교_신앙고백비 || 신유박해|| commemorates
 
|-
 
|-
−
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 기해박해 || commemorates
+
|상주_천주교_신앙고백비 || 기해박해 || commemorates
 
|-
 
|-
−
|보령_갈매못_천주교_순교지 || 병인박해 || commemorates
+
|상주_천주교_신앙고백비 || 병인박해 || commemorates
 
|-
 
|-
 
|김삼록 || 상주_천주교_신앙고백비 || creator
 
|김삼록 || 상주_천주교_신앙고백비 || creator
81번째 줄: 81번째 줄:
 
!style="width:200px"| gId ||style="width:50px"| type ||style="width:260px"| label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja ||style="width:100px"| latitude || style="width:100px"| longitude || address
 
!style="width:200px"| gId ||style="width:50px"| type ||style="width:260px"| label ||style="width:100px"|  id ||style="width:100px"| hanja ||style="width:100px"| latitude || style="width:100px"| longitude || address
 
|-
 
|-
−
| 보령|| 지역 || 보령 || ♣ || ♣ || ♣ || ♣ || ♣
+
| 상주|| 지역 || 상주 || ♣ || ♣ || ♣ || ♣ || ♣
 
|-
 
|-
−
| 보령_갈매못_천주교_순교지 || 유적지 || 보령_갈매못_천주교_순교지 || 보령_갈매못_천주교_순교지 || 保寧 갈매못 天主敎 殉敎地|| 36.428155 || 126.507561 || 충청남도 보령시 오천면 영보리 375 375-2, 375-3
+
| 상주_천주교_신앙고백비 || 유적지 || 상주_천주교_신앙고백비 || 상주_천주교_신앙고백비 || 尙州 天主敎 信仰告白碑 || 36.367461 || 128.117747 || 경상북도 상주시 청리면 삼괴리 361
 
|}
 
|}
  

2019년 12월 20일 (금) 11:49 기준 최신판

상주 천주교 신앙고백비
상주천주교신앙고백비.png
지정 번호 문화재자료 제562호
지정일 2009년 12월 28일
지정 명칭 상주 천주교 신앙고백비
한자 명칭 尙州 天主敎 信仰告白碑
영문 명칭 'Confession of Faith' Monument in Sangju
분류 기록유산 / 서각류 / 금석각류 / 비
건립·제작
주소 경상북도 상주시 청리면 삼괴리 361
위도 36.367461
경도 128.117747
웹사이트 "상주 천주교 신앙고백비", 국가문화유산포털, 문화재청.


해설문

국문

이 비는 자연석 기단위에 세워진 높이 127㎝, 너비 40㎝, 두께 22㎝크기의 비석이다. 김삼록(金三祿, 1843~1935)은 천주교에 대한 정부의 공격이 강하던 병인박해(1860~70년대)때, 박해를 피해 유랑생활을 하다가 고향으로 돌아와 1900년을 전후한 시기에 이 비를 세운 것으로 추정된다.

비의 모양새나 성격이 매우 독특할 뿐만 아니라 천주교가 상주에 들어와 뿌리를 내리는 과정에서 신앙심을 강하게 만들어 가던 한 인물의 행위를 잘 보여주는 희귀한 자료이다. 당시 청리 삼괴, 공성 등에 여러 천주교 신자들이 사는 마을이 형성되어 있었다고 한다.

영문

This monument was believed to erected by Korean Catholic believer, Kim Sam-rok (1843 - 1935), in 1900 after the Catholic Oppression of the last century.

영문 해설 내용

Semantic Data

Semantic Network Visualization


Identified Individuals

id class label infoUrl iconUrl
D37-0562-0000 Heritage 사적_제562호:상주_천주교_신앙고백비
상주 Place 상주
신해박해 Event 신해박해_1791 1791
신유박해 Event 신유박해_1801 1801
기해박해 Event 기해박해_1839 1839
병인박해 Event 병인박해_1866 1866
김삼록 인물 김삼록_1843-1935 martyr

RDF Triples

source target relation
상주_천주교_신앙고백비 D37-0562-0000 isDesignatedAs
상주_천주교_신앙고백비 상주 currentLocation
상주_천주교_신앙고백비 신해박해 commemorates
상주_천주교_신앙고백비 신유박해 commemorates
상주_천주교_신앙고백비 기해박해 commemorates
상주_천주교_신앙고백비 병인박해 commemorates
김삼록 상주_천주교_신앙고백비 creator

Spatial Data

gId type label id hanja latitude longitude address
상주 지역 상주 ♣ ♣ ♣ ♣ ♣
상주_천주교_신앙고백비 유적지 상주_천주교_신앙고백비 상주_천주교_신앙고백비 尙州 天主敎 信仰告白碑 36.367461 128.117747 경상북도 상주시 청리면 삼괴리 361

Timeline Data

sid type indexYear label id hanja solarDate lunarDate timeType
1801-유항검(아우구스티노)-처형됨 사건 1801 유항검(柳恒儉_아우구스티노)_처형됨 유항검(아우구스티노) 柳恒儉 ♣ 1756-1801 year
1791-신해박해-일어남 사건 1791 신해박해_辛亥迫害 _일어남 신해박해 辛亥迫害 ♣ 1791 year
1801-신유박해-일어남 사건 1801 신유박해_辛酉迫害 _일어남 신유박해 辛酉迫害 ♣ 1801 year
1839_기해박해-일어남 사건 1839 기해박해_己亥迫害_일어남 기해박해 己亥迫害 ♣ 1839 year
1866_병인박해-일어남 사건 1866 병인박해_丙寅迫害_일어남 병인박해 丙寅迫害 ♣ 1866 year
1900_상주_천주교_신앙고백비 사건 1900 상주_천주교_신앙고백비 상주_천주교_신앙고백비 尙州 天主敎 信仰告白碑 ♣ 1900 year

English Terms

termSource korTerm chiTerm engTerm definition
해설 순교 殉敎 religious martyrdom ♣
해설 처형 處刑 execution ♣
해설 신해박해 辛亥迫害 Catholic Persecution of 1791 ♣
해설 신유박해 辛酉迫害 Catholic Persecution of 1801 ♣
해설 기해박해 己亥迫害 Catholic Persecution of 1839 ♣
해설 병인박해 丙寅迫害 Catholic Persecution of 1866 ♣
명칭 김삼록 金三祿 Kim Sam-rok (1843 - 1935) ♣
원본 주소 "https://dh.aks.ac.kr/Edu/wiki/index.php?title=상주_천주교_신앙고백비&oldid=110394"