81. 도과(道科) - 편집 역사

2019년 5월 7일 (화) 03:29에 대한 김은숙의 편집

2019-05-07T03:29:57Z

2019년 5월 7일 (화) 03:27에 대한 김은숙의 편집

2019-05-07T03:27:29Z

김은숙: /* 기행지도 */

2019-05-05T06:45:38Z

‎기행지도

2019년 5월 2일 (목) 21:49에 대한 김은숙의 편집

2019-05-02T21:49:48Z

2019년 5월 2일 (목) 21:42에 대한 김은숙의 편집

2019-05-02T21:42:50Z

2019년 4월 26일 (금) 15:26에 대한 김은숙의 편집

2019-04-26T15:26:03Z

김은숙: 새 문서: 81. 도과(道科) 文武道科別典垂문무 도과에 별전이 행해져 왔는데, 通喬豊邑亦無遺통진교동 풍덕읍도 포괄하여 치러졌네. 紅牌丹桂春風客...

2019-04-21T08:31:56Z

새 문서: 81. 도과(道科) 文武道科別典垂문무 도과에 별전이 행해져 왔는데, 通喬豊邑亦無遺통진교동 풍덕읍도 포괄하여 치러졌네. 紅牌丹桂春風客...

새 문서

81. 도과(道科)
文武道科別典垂문무 도과에 별전이 행해져 왔는데,
通喬豊邑亦無遺통진교동 풍덕읍도 포괄하여 치러졌네.
紅牌丹桂春風客홍패와 단계를 내려 받은 젊은이는,
盡是朝廷稷卨夔모두다 조정의 명신들이 되었네.
○ 문무의 도과(道科)는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시
행하지는 않는다.
○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수
강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산
(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신
(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화
하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ
라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)188)·정유성(鄭維城)189)·남진명
(南振溟)·윤계(尹棨)190) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬
桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.
○ 영조 2년 병오(1726)에 대제학 이병상(李秉常)을 파견하여 선비
188) 허색(1586년 출생) 본관은 양천(陽川)
189) 정유성(1596∼1664) 본관은 영일(迎日). 자는 덕기(德基), 호는 도촌(陶村).
190) 윤계(1583∼1636) 본관은 남원(南原). 자는 신백(信伯), 호는 신곡(薪谷).
부내면(府內面) 121
를 시험하기를 ʻ지리불여인화(地利不如人和)ʼ라는 제목으로 시험을 해
서 성유열(成有烈),191) 조정(趙挺), 이선태(李善泰),192) 황연(黃沇),193)
황태빈(黃泰彬)194) 등 5명을 선발하였다. 통진과 교동에 각각 1명씩
들게 하였다. 무과로는 구철(具澈) 등 185명을 선발하였다.
○ 영조 20년 갑자(1744)에 어사 윤득재(尹得載)를 파견하여 무재
(武才)를 시험하였다.
○ 영조 27년 신미(1751)에 어사 성천주(成天柱)를 파견해서 무재
를 시험하였다.
○ 영조 40년 갑신(1764)에 대제학 김양택(金陽澤)을 파견하여 ʻ억
위보장(抑爲保障)ʼ이라는 제목으로 시험을 해서 유택하(柳宅夏),195)
민응세(閔膺世), 이사조(李思祚),196) 전광서(全光瑞) 등 4명을 선발하
였으며, 통진과 교동에 각 1인씩 들게 하였다. 무과로는 조기(趙琦)
등 57인을 선발하였다.
○ 철종 4년 계축(1853)에 대신 정원용(鄭元容)을 파견하여 선비를
시험하였는데 ʻ보장재(保障哉)ʼ를 제목으로 해서 수석한 자로 남궁갑
(南宮鉀)197)을 선발하고 나머지 급제자에게 상을 내렸다. 무과에 아
무개 등 몇 명을 선발하였다.
○ 고종 3년 병인(1866)에 중신 조병창(趙秉昌)을 파견해서 선비를
시험하였는데 ʻ천시불여지리 지리불여인화(天時不如地利地利不如人
和)ʼ를 제목으로 해서 이연수(李演壽),198) 이건창(李建昌),199) 윤시영(尹
191) 성유열(1698년 출생) 본관은 창녕(昌寧).
192) 이선태(1673년 출생) 본관은 연안(延安).
193) 황연(1680년 출생) 본관은 평해(平海).
194) 황태빈(1691년 출생) 본관은 창원(昌原).
195) 유택하(1714년 출생) 본관은 진주(晉州). 자는 언장(彦長), 호는 의소당(宜
蔬堂).
196) 이사조(1729년 출생) 본관은 전주(全州).
197) 남궁갑(1820년 출생) 본관은 함열(咸悅).
122 譯註沁都紀行
時榮),200) 이만규(李晩奎),201) 유원식(劉元植),202) 권채규(權綵奎)203) 등
6명을 선발하였다. 통진과 교동, 풍덕에 각각 1인씩 들게 하였다. 무
과로는 유영길(劉永吉) 등을 뽑았다.

@@ 7번째 줄: / 7번째 줄: @@
 ○ 문무의 [https://hanja.dict.naver.com/search?query=%EB%8F%84%EA%B3%BC 도과(道科)]는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시행하지는 않는다.
-○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수 강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)·정유성(鄭維城)·남진명(南振溟)·윤계(尹棨) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.
+○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수 강홍립(姜弘立)을 [https://terms.naver.com/entry.nhn?docId=1267678&cid=40942&categoryId=33373 향도]로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)·정유성(鄭維城)·남진명(南振溟)·윤계(尹棨) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.
 ○ 영조 2년 병오(1726)에 대제학 이병상(李秉常)을 파견하여 선비를 시험하기를 ʻ지리불여인화(地利不如人和)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 성유열(成有烈), 조정(趙挺), 이선태(李善泰), 황연(黃沇),황태빈(黃泰彬) 등 5명을 선발하였다. 통진과 교동에 각각 1명씩 들게 하였다. 무과로는 구철(具澈) 등 185명을 선발하였다.

← 이전 판		2019년 5월 7일 (화) 03:27 판
5번째 줄:		5번째 줄:


−	○ 문무의 도과(道科)는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시행하지는 않는다.	+	○ 문무의 [https://hanja.dict.naver.com/search?query=%EB%8F%84%EA%B3%BC 도과(道科)]는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시행하지는 않는다.

	○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수 강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)·정유성(鄭維城)·남진명(南振溟)·윤계(尹棨) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.		○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수 강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)·정유성(鄭維城)·남진명(南振溟)·윤계(尹棨) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.

@@ 24번째 줄: / 24번째 줄: @@
 ==기행지도==
-<googlemap lat="37.649507" lon="126.524359" type= "normal"  zoom="13" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
+<googlemap width="800" height="570" lat="37.755627" lon="126.488011" type= "normal"  zoom="14.7" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
-(M)[[250.사복포(司僕浦)]] 현 불은면 덕성리
+(R) 37.755592, 126.486896, [[69. 북장대(北將臺)]] 현 강화읍 대산리 북산공원
-(N)[[251.능촌동(陵村洞)]] 현 불은면 덕성리
+(S) 37.760032, 126.486663, [[70. 북장춘목(北場春牧)]] 현 강화읍 대월로277번길,북산(송악)의북쪽 우마장,강화10경
-(O) 37.677455, 126.496196, [[252.능촌(陵村)]] 현 불은면 두운리 1482 능촌입구
+(T) 37.755495, 126.487113, [[71. 기우청단(祈雨晴壇)]] 고려산 화산 마니악 송악산 혈구산 갑곶진중 여기는 송악
-(P) 37.687287, 126.501630, [[253.고잔동(高盞洞)]] 현 불은면 고능리 710-4
+(U) 37.754340, 126.484252, [[72. 행궁 궁아제단(宮娥祭壇)]] 현 강화군 강화읍 북문길(부의 관아북쪽 송악산)
-(Q) 37.688276, 126.501549, [[254.지천(芝川)]] 현 불은면 고릉리 (고잔마을 지레)
+(V) 37.755006, 126.484252, [[73. 척천정(尺天亭)]] 현 강화읍 관청리(행궁의 북쪽)
-(R) 37.692192, 126.495413, [[255.곶내동(串內洞)]] 현 불은면 고릉리 고능로262번길(아침가리마을)
+(W) , [[74. 장녕전(長寧殿)]] 현
-(S) 37.683937, 126.491910, [[256.두두미(斗頭尾)]]현 불은면 두운리 712-2(두두미마을)
+(X) , [[75. 세심재(洗心齋)]] 현
- </googlemap>
+(Y) , [[76. 연초헌(燕超軒)]] 현
 ==인물==

@@ 56번째 줄: / 56번째 줄: @@
 * 이사조(1729년 출생) 본관은 전주(全州).
 * 남궁갑(1820년 출생) 본관은 함열(咸悅).
 ==참고==

← 이전 판		2019년 4월 26일 (금) 15:26 판
51번째 줄:		51번째 줄:
	6명을 선발하였다. 통진과 교동, 풍덕에 각각 1인씩 들게 하였다. 무		6명을 선발하였다. 통진과 교동, 풍덕에 각각 1인씩 들게 하였다. 무
	과로는 유영길(劉永吉) 등을 뽑았다.		과로는 유영길(劉永吉) 등을 뽑았다.
		+
		+	==기행지도==
		+	<googlemap lat="37.649507" lon="126.524359" type= "normal" zoom="13" icon="http://maps.google.com/mapfiles/marker.png">
		+
		+	() 37.747316, 126.487190, [[강화부]] 강화군 강화읍 관청리 1003-15
		+	() 37.647308, 126.525496, [[237.굴곶포(屈串浦)]] 현 불은면 덕성리 굴이포 일명 '구리포'
		+
		+	3#000000
		+
		+
		+	(M)[[250.사복포(司僕浦)]] 현 불은면 덕성리
		+	(N)[[251.능촌동(陵村洞)]] 현 불은면 덕성리
		+	(O) 37.677455, 126.496196, [[252.능촌(陵村)]] 현 불은면 두운리 1482 능촌입구
		+	(P) 37.687287, 126.501630, [[253.고잔동(高盞洞)]] 현 불은면 고능리 710-4
		+	(Q) 37.688276, 126.501549, [[254.지천(芝川)]] 현 불은면 고릉리 (고잔마을 지레)
		+	(R) 37.692192, 126.495413, [[255.곶내동(串內洞)]] 현 불은면 고릉리 고능로262번길(아침가리마을)
		+	(S) 37.683937, 126.491910, [[256.두두미(斗頭尾)]]현 불은면 두운리 712-2(두두미마을)
		+	</googlemap>
		+
		+
		+
		+
		+	==인물==
		+	*
		+	==참고==

@@ 1번째 줄: / 1번째 줄: @@
-. 도과(道科)
-文武道科別典垂문무 도과에 별전이 행해져 왔는데,
+ <big>文武道科別典垂 (<small>문무도과별전수</small>)    문무 도과에 별전이 행해져 왔는데, <br />通喬豊邑亦無'''遺''' (<small>통교풍읍역무'''유'''</small>)    통진교동 풍덕읍도 포괄하여 치러졌네.<br />紅牌丹桂春風客 (<small>홍패단계춘풍객</small>)    홍패와 단계를 내려 받은 젊은이는,<br />盡是朝廷稷卨'''夔''' (<small>진시조정직설'''기'''</small>)    모두다 조정의 명신들이 되었네.<br />
-通喬豊邑亦無遺통진교동 풍덕읍도 포괄하여 치러졌네.
-紅牌丹桂春風客홍패와 단계를 내려 받은 젊은이는,
+</big>
-盡是朝廷稷卨夔모두다 조정의 명신들이 되었네.
-○ 문무의 도과(道科)는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시
-행하지는 않는다.
+○ 문무의 도과(道科)는 특명으로 인하여 행하므로 정기적으로 시행하지는 않는다.
 ○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수
-강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산
+○ 인조 5년 정묘년(1627) 정월에 청나라 사람들이 항복한 장수 강홍립(姜弘立)을 향도로 삼아 크게 거병하여 깊숙이 들어와서 평산(平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)·정유성(鄭維城)·남진명(南振溟)·윤계(尹棨) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.
 (平山)에 이르렀다. 임금이 강화도로 행차하였는데 3월에 여러 재신
-(宰臣)들을 파견하고 오랑캐들과 협상하여 진해루(鎭海樓)에서 강화
+○ 영조 2년 병오(1726)에 대제학 이병상(李秉常)을 파견하여 선비를 시험하기를 ʻ지리불여인화(地利不如人和)ʼ라는 제목으로 시험을 해서 성유열(成有烈), 조정(趙挺), 이선태(李善泰), 황연(黃沇),황태빈(黃泰彬) 등 5명을 선발하였다. 통진과 교동에 각각 1명씩 들게 하였다. 무과로는 구철(具澈) 등 185명을 선발하였다.
-하였다. 친히 임하여 선비를 시험하기를 ʻ무간우우양계(舞干羽于兩階)ʼ
-라는 제목으로 시험을 해서 허색(許穡)188)·정유성(鄭維城)189)·남진명
+○ 영조 20년 갑자(1744)에 어사 윤득재(尹得載)를 파견하여 무재(武才)를 시험하였다.
-(南振溟)·윤계(尹棨)190) 등 4명을 선발하였다. 통진(通津)과 교동(喬
-桐)에도 각각 1명씩을 들게 하였다. 그리고 어가가 서울로 돌아갔다.
+○ 영조 27년 신미(1751)에 어사 성천주(成天柱)를 파견해서 무재를 시험하였다.
-○ 영조 2년 병오(1726)에 대제학 이병상(李秉常)을 파견하여 선비
-) 허색(1586년 출생) 본관은 양천(陽川)
+○ 영조 40년 갑신(1764)에 대제학 김양택(金陽澤)을 파견하여 ʻ억위보장(抑爲保障)ʼ이라는 제목으로 시험을 해서 유택하(柳宅夏), 민응세(閔膺世), 이사조(李思祚), 전광서(全光瑞) 등 4명을 선발하였으며, 통진과 교동에 각 1인씩 들게 하였다. 무과로는 조기(趙琦) 등 57인을 선발하였다.
-) 정유성(1596∼1664) 본관은 영일(迎日). 자는 덕기(德基), 호는 도촌(陶村).
-) 윤계(1583∼1636) 본관은 남원(南原). 자는 신백(信伯), 호는 신곡(薪谷).
+○ 철종 4년 계축(1853)에 대신 정원용(鄭元容)을 파견하여 선비를 시험하였는데 ʻ보장재(保障哉)ʼ를 제목으로 해서 수석한 자로 남궁갑(南宮鉀)을 선발하고 나머지 급제자에게 상을 내렸다. 무과에 아무개 등 몇 명을 선발하였다.
-부내면(府內面) 121
-를 시험하기를 ʻ지리불여인화(地利不如人和)ʼ라는 제목으로 시험을 해
+○ 고종 3년 병인(1866)에 중신 조병창(趙秉昌)을 파견해서 선비를 시험하였는데 ʻ천시불여지리 지리불여인화(天時不如地利 地利不如人和)ʼ를 제목으로 해서 이연수(李演壽), 이건창(李建昌), 윤시영(尹時榮), 이만규(李晩奎), 유원식(劉元植), 권채규(權綵奎) 등 6명을 선발하였다. 통진과 교동, 풍덕에 각각 1인씩 들게 하였다. 무과로는 유영길(劉永吉) 등을 뽑았다.
-서 성유열(成有烈),191) 조정(趙挺), 이선태(李善泰),192) 황연(黃沇),193)
-황태빈(黃泰彬)194) 등 5명을 선발하였다. 통진과 교동에 각각 1명씩
 들게 하였다. 무과로는 구철(具澈) 등 185명을 선발하였다.
 ○ 영조 20년 갑자(1744)에 어사 윤득재(尹得載)를 파견하여 무재
 (武才)를 시험하였다.
-○ 영조 27년 신미(1751)에 어사 성천주(成天柱)를 파견해서 무재
-를 시험하였다.
-○ 영조 40년 갑신(1764)에 대제학 김양택(金陽澤)을 파견하여 ʻ억
-위보장(抑爲保障)ʼ이라는 제목으로 시험을 해서 유택하(柳宅夏),195)
-민응세(閔膺世), 이사조(李思祚),196) 전광서(全光瑞) 등 4명을 선발하
-였으며, 통진과 교동에 각 1인씩 들게 하였다. 무과로는 조기(趙琦)
 등 57인을 선발하였다.
 ○ 철종 4년 계축(1853)에 대신 정원용(鄭元容)을 파견하여 선비를
 시험하였는데 ʻ보장재(保障哉)ʼ를 제목으로 해서 수석한 자로 남궁갑
-(南宮鉀)197)을 선발하고 나머지 급제자에게 상을 내렸다. 무과에 아
-무개 등 몇 명을 선발하였다.
 ○ 고종 3년 병인(1866)에 중신 조병창(趙秉昌)을 파견해서 선비를
-시험하였는데 ʻ천시불여지리 지리불여인화(天時不如地利 地利不如人
-和)ʼ를 제목으로 해서 이연수(李演壽),198) 이건창(李建昌),199) 윤시영(尹
-) 성유열(1698년 출생) 본관은 창녕(昌寧).
-) 이선태(1673년 출생) 본관은 연안(延安).
-) 황연(1680년 출생) 본관은 평해(平海).
-) 황태빈(1691년 출생) 본관은 창원(昌原).
-) 유택하(1714년 출생) 본관은 진주(晉州). 자는 언장(彦長), 호는 의소당(宜
-蔬堂).
-) 이사조(1729년 출생) 본관은 전주(全州).
-) 남궁갑(1820년 출생) 본관은 함열(咸悅).
-譯註 沁都紀行
-時榮),200) 이만규(李晩奎),201) 유원식(劉元植),202) 권채규(權綵奎)203) 등
-명을 선발하였다. 통진과 교동, 풍덕에 각각 1인씩 들게 하였다. 무
-과로는 유영길(劉永吉) 등을 뽑았다.
 ==기행지도==
@@ 74번째 줄: / 45번째 줄: @@
 ==인물==
-−
 ==참고==